[Quand l'amour se présente,
est-ce qu'on le fuit ou est-ce qu'on le pourchasse ?]
"Faded Pictures" par Van Ness Wu.
Les sous-titres vous sont offerts par L'Équipe Masculine @ Viki
♬ Nos rêves d'alors paraient autrefois ce vaste ciel. ♬
♬ À qui souris-tu désormais ? ♬
♬ Dis-moi, si nous pouvions retourner dans le passé, ♬
♬ serais-tu encore capable de m'aimer et de me sourire ? ♬
♬ J'ai gravé ton ombre dans ma mémoire. ♬
♬ Tel un fou, je ne cesse de penser à te récupérer. ♬
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
♬ Ma chérie, tu me manques autant que notre belle histoire. ♬
♬ Oui, tout ce que nous avions me manque vraiment. ♬
♬ Seulement entre nous. ♬
- Épisode 28 -
Pourquoi n'invitons-nous pas Grand frère Yang à dîner ?
Comme ça tu pourras manger et parler avec lui, et alors tu pourras le connaître et voir ses qualités.
Quoi ?
C'est vrai, Papa. De cette façon tu auras une chance de découvrir qui est Grand frère Yang.
Nous pourrons décider si oui ou non il convient à Yi Xin plus tard.
Bien. Nous pouvons l'inviter à dîner.
Mais ne t'attends pas à ce que je fasse un superbe dîner pour lui.
Papa, pourquoi es-tu si génial ? Tu es le meilleur !
Lâche-moi !
Ne reste pas juste là à agir de façon mignonne, dépêche-toi et mange ton petit-déjeuner.
D'accord.
Papa, qu'est-ce que tu vas cuisiner ?
En quoi est-ce important ?
Wouah, quel père mesquin.
Yi An, j'ai un rendez-vous avec quelques fournisseurs d'équipements médicaux. Je serai sorti pendant un moment.
Dois-je venir ?
C'est bon. Reste au bureau et trouve un local qui convient pour démarrer notre entreprise.
D'accord.
Tu sors ?
Je vais rencontrer un couple de fournisseurs d'équipements médicaux.
Coach, tu ne vas pas au camp d'entraînement aujourd'hui ?
Je viens juste d'arriver pour régler une affaire au bureau.
J'ai demandé au Coach Chen de me remplacer au camp d'entraînement.
C'est vrai. J'ai eu deux tickets pour un séminaire sur la chirurgie esthétique.
Si tu as du temps demain, vous devriez y allez tous les deux.
C'est super ! Je me demandais si un de mes amis aurait des tickets. Merci, Zhen Hao.
Aucun problème, ce n'est rien.
Ça va être l'heure, je vais y aller. Yi An, je vais te laisser le bureau.
Merci, Zhen Hao.
Wouah.
Coach, tu ne vas pas au séminaire demain ?
Vous pouvez y allez.
Pourquoi ?
La chirurgie esthétique n'est pas ma spécialité. Même si j'y allais, je ne serais pas capable de comprendre quoi que ce soit.
Si je m'endors, ça serait encore plus embarrassant.
D'accord.
Alors, tu peux retourner travailler.
Attends une seconde. C'est que... Yan Zhi a dit qu'il voulait que je l'aide à trouver un local pour ouvrir l'entreprise.
Mais je n'ai vraiment aucune idée de ce genre de choses...
Je ne sais pas par où je devrais commencer.
Alors, il t'a dit quel genre d'endroit il voulait pour ouvrir l’entreprise ?
Nous n'en avons pas discuté,
mais Yan Zhi a probablement les mêmes idées que toi.
Donc, si tu as du temps, tu peux me donner quelques suggestions ?
Bien sûr.
C'est super ! Voyons voir.
Est-ce que Yan Zhi t'a parlé du genre de public que vous allez cibler ?
Oui, nous en avons parlé.
Mis à part les femmes qui sont plus matures, de nos jours il y a également beaucoup de célibataires, des jeunes femmes
qui savent comment faire des cosmétiques et les vendre.
Donc, nous pensons que ça devrait être l'une des cibles du marché.
Si c'est comme ça, je vous suggère de chercher des emplacements de local situés dans une zone très fréquentée.
Tu veux dire, des zones proches du centre-ville où il y a beaucoup de centres commerciaux et des trucs comme ça ?
Oui. Normalement, il y aura plus de personnes de la classe ouvrière aux alentours.
Alors... Il y aura également beaucoup de femmes salariées ?
Oui.
Ensuite... Ce serait mieux si je commence à chercher des endroits proches des stations de métro ?
Grand frère Yang, tu es libre ce soir ?
Oui. Pourquoi ?
Alors, tu veux venir chez moi dîner ?
Yu Chen, la café est prêt.
Bien sûr, j'aimerais. Mais il y a une signification particulière ?
Je veux que mon père apprenne à mieux te connaître.
Ou bien il y aura beaucoup de malentendus sur toi.
Tu peux discuter avec lui et établir un rapport de confiance.
Alors, il pensera définitivement que tu es homme digne de confiance sur lequel on peut compter.
D'accord, je comprends. Ne t'inquiète pas, je laisserai Oncle Wu apprendre à mieux me connaître.
Alors, j'attendrai ici que tu termines le travail.
C'est d'accord. Je suis de l'équipe du matin aujourd'hui, donc rentre plus tôt chez toi, et je t'y rejoindrai plus tard.
D'accord, alors pourquoi je ne range pas les puzzles à la place ?
N'oublie pas pour ce soir.
D'accord, ne t'inquiète pas.
Il y a une réunion marketing à 14 heures aujourd'hui.
Après ça à 15h30, certains collaborateurs viendront vous rendre visite.
D'accord, je comprends.
Avez-vous d'autres affaires dont vous devez vous occuper, Monsieur le Directeur ?
Il y a bien une chose sur laquelle j'aimerais avoir ton avis.
Qu'est-ce que c'est ?
Quand tu m'as emmené à cet orphelinat,
j'y ai réfléchi et j'ai décidé de faire un don au nom de l'entreprise.
Une donation au le nom de l'entreprise ?
Ça serait d'une grande aide pour l'orphelinat !
Avant, dès qu'il pleuvait, il y avait des fuites dans la chambre de beaucoup d'enfants,
mais ils n'avaient simplement pas d'argent pour faire les réparations,
s'ils ont eu une donation d'une entreprise, je suis certaine qu'ils seront en mesure de changer leur environnement !
En dehors de la réparation des bâtiments, fais-moi savoir s'il y a autre chose dont l'orphelinat a besoin.
Demande-leur de faire une liste et qu'il nous l'a donne après.
Merci, Monsieur le Directeur.
Ne me remercie pas, je suis celui qui doit te remercier.
Merci de m'avoir fait rencontrer ces enfants.
Avec eux, je me suis rendu compte de la chance que j'ai
Maintenant, je vais te laisser en charge de tout ça.
Aucun problème, je vais les contacter d'abord et prendre plus de détails sur ce dont ils ont besoin,
et ensuite je vais établir une estimation du budget puis vous l'a donné, Monsieur le Directeur.
Alors ce sera tout. Je n'ai rien d'autre, si tu es occupée, vas y en premier.
Qu'est-ce que c'est ? Il y a autre chose ?
Monsieur le Directeur, vraiment merci. Je dis cela au nom des enfants.
Je pense également que vous êtes une personne incroyable. C'est ce que je voulais vous dire.
Maintenant tu le sais ?
You Zhen, est-ce que quelque chose s'est passé entre toi et le Directeur, dernièrement ?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Récemment, quand tu quittes le bureau de Monsieur le Directeur, tu souris et tu es de bonne humeur.
C'est vraiment différent de ton comportement colérique du passé.
Donc je suis très curieuse.
Tu as déjà entendu le proverbe "la curiosité tue le chat" ?
Miaou ! Allez dis le moi.
Toi et le Directeur avez été en bon terme ces derniers temps ?
C'est vrai.
Wouah, c'est super ! Alors je n'ai pas à être embarqué dans des situations malheureuses. (litt. : se laisser entraîner dans la queue du typhon)
Mes bons jours sont arrivés !
Tu veux vivre de bons jours ?
Laisse-moi te demander, tu as fini d'organiser les formulaires de commandes du département des affaires de ce mois-ci ?
Pas encore.
Alors, organise ça rapidement.
Oui, Madame.
Étrange, pourquoi la page web s'est elle soudainement bloquée ?
Étrange, pourquoi ça a soudainement planté ?
Comment s'est arrivé ?
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Coach, mon ordinateur agit bizarrement.
On dirait qu'il s'est planté. Vite, aide-moi, jette un œil.
Regarde, la page web ne veut pas du tout bouger.
Le-Le curseur ne bouge pas non plus. Qu'est-ce que je fais ?
Laisse moi voir...
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
- Wu Yi An. - Hein ?
- Lève-toi un moment, je vais le faire. - D'accord.
D'accord, ça devrait aller.
Vraiment ?
Essaie toi-même.
Je vais essayer.
Waouh ! C'est vraiment bon ! Merci, Coach.
Je suis revenu.
Tu es revenu ?
Comment était la réunion avec les fournisseurs ?
Pas mauvaise. Je pense que les prix peuvent encore être diminués un peu.
Hum, mon père m'a envoyé un message plus tôt.
Il veut vous inviter à dîner chez moi ce soir. Vous êtes libre ?
Ça me va.
Alors... et toi Coach ?
Désolé, j'ai des affaires à régler, je ne peux pas venir.
Est-ce vrai ?
S'il te plaît remercie Oncle Wu pour son invitation.
D'accord.
Bon je vais m'occuper de mes affaires.
- Je vais t'aider. - D'accord.
D'accord, je vais te les laisser alors.
D'accord.
Les fournisseurs ont été faciles à gérer ?
Ça allait.
J'ai peur de me heurter aux fournisseurs.
Ça n'arrivera pas.
Tu es si doué pour discuter avec les autres personnes, alors ça devrait aller.
Oui.
Hé, Da Zi, j'ai quelque chose à faire alors je vais y aller en premier. Tu as vu Yu Chen ?
Je ne l'ai pas vu.
D'accord, retourne travailler.
D'accord.
Yu Chen.
Hein ? Pourquoi on dirait que tu pleures ?
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Où es-tu ?
Yu Chen, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Pourquoi te caches-tu et pleures-tu seule ici ?
Lève-toi.
Arrête de pleurer maintenant.
Que c'est-il passé ? Dis-moi, prend ton temps.
Je me suis disputé avec Zi Qi.
Il a été vraiment très étrange ces derniers temps.
À chaque fois que j'appelle, il ne décroche pas.
Quand il a finalement décroché,
il m'a dit qu'il était occupé et il a immédiatement raccroché.
N'y pense pas trop. Il se pourrait qu'il soit vraiment occupé et qu'il n'ait pas le temps de te parler.
Ce n'est pas que j'y pense tant que ça.
Il se pourrait qu'il se sente coupable de quelque chose et effrayé que je ne le comprenne pas.
À l'instant... j'ai eu une grosse dispute avec lui à cause de ça.
Il a même dit que je cherche délibérément les problèmes.
Il a dit qu'il allait rompre avec moi.
D'accord, ne pleure pas. Ou sinon Da Zhi et les autres te verront comme ça, ils vont se moquer de toi.
Zhen Wei, peux-tu me promettre de garder ça secret ?
Je ne veux pas que les autres le sachent.
D'accord, je te le promets. Je ne le dirais à personne.
Merci.
Alors après que vous vous soyez calmés tous les deux, vous aurez une discussion posée.
Peut-être qu'il s'agit vraiment d'un malentendu.
Ce n'est pas un malentendu, et je ne veux pas lui parler.
Je pense que tu es fatiguée aujourd'hui, pourquoi tu ne rentres pas chez toi plus tôt pour te reposer ?
Je ne veux pas rentrer chez moi et me retrouver seule.
Zhen Wei, tu peux me tenir compagnie pour me distraire et regarder le paysage nocturne ?
Mais j'ai un rendez-vous avec Yi Xin aujourd'hui.
Et qu'est-ce que tu penses de ça ? Je te ramène chez toi maintenant, d'accord ?
Alors dans ton cœur, Wu Yi Xin est plus importante que moi ?
Ce n'est pas ce que tu crois.
J'ai déjà organisé un rendez-vous avec Yi Xin ce matin.
Je pensais que tu étais sérieux quand tu as promis à ma sœur que tu prendrais soin de moi pour toujours.
Je ne m'attendais pas à ce que juste parce que tu as un rendez-vous avec Wu Yi Xin aujourd'hui, tu me laisserais.
J'ai accepté de prendre soin de toi, bien sûr, c'est vrai.
Mais ne vas-tu pas rejoindre Wu Yi Xin maintenant ?
Non, Yu Chen, ce sont deux choses différentes.
Zhen Wei, depuis que tu es avec Wu Yi Xin, tu as changé.
Tu ne t'occupes plus de moi.
Pour toi, je ne suis plus importante n'est-ce pas ?
Yu Chen, tu es aussi une personne très importante à mes yeux.
Simplement parce que je suis avec Yi Xin, ça ne veut pas dire que ça a changé.
Alors pourquoi n'es-tu pas disposé à rester avec moi alors que j'ai plus besoin de toi ?
Peu importe, je ne vais pas te forcer.
Va voir Wu Yi Xin.
Laisse-moi seule ici.
Wu Yi Xin, tu prends encore de la nourriture avec tes mains.
Tu as dit que tu n'allais pas cuisiner un superbe dîner, pourquoi faut-il que ça ressemble au dîner de Nouvel An ?
Tu es en train de babiller là ?
Dépêche-toi de mettre les bols et les baguettes.
D'accord.
Papa, pourquoi y a-t-il tant de bols et de baguettes ?
Il y a également ta sœur, le coach et Yan Zhi.
Ce n'est pas seulement grand frère Yang ? Pourquoi y a-t-il tant de monde ?
J'aime recevoir beaucoup de gens, ça ne te va pas ?
D'accord, ça me va. De cette façon tu ne pourras pas intentionnellement provoquer grand frère Yang.
Je suis rentré.
Dr. Yan Zhi !
- Bonjour, Yi Xin. - Hé.
- Yi Xin, ça fait longtemps. - Oui.
Dans le passé, tu ressemblais à une petite fille. Maintenant, c'est différent, tu as grandi.
Comment ? C'est toujours la même, tu es encore une petite fille.
Comment ça ? J'ai déjà grandi.
Je fais déjà partie de la société et je travaille.
- Hé, Yan Zhi, tu es ici ! - Bonjour, Oncle.
Bonjour, bonjour.
Félicitations pour avoir terminé tes études l'étranger.
Oh, ce n'est rien. Oncle, c'est un petit cadeau que j'ai ramené de Corée, j'espère que vous l'aimerez.
C'est bien suffisant que tu sois là, pourquoi tu dois êtes si poli ?
Merci, merci.
Hé, où est le Coach ?
- Il a dit qu'il était occupé, il ne peut pas venir. - Oh.
Alors, ne reste pas debout, assieds-toi, assieds-toi. Le repas est déjà prêt.
Nous attendons simplement un ami, puis nous mangerons.
Désolé, puis-je utiliser les toilettes ?
- Tu te rappelles où elles sont ? - Oui.
Juste là-bas.
Papa, je vais le faire.
Très bien.
Hein ?
Allô ? Grand frère Yang !
Quoi ? Tu veux parler à mon père ?
Oh, d'accord. Attends un instant.
Papa, Grand frère Yang veut te parler.
Moi ?
Allô ? Bonjour, Mr. Yang. Qu'est-ce qu'il y a ?
Quoi ?
Oh, c'est ça.
Une de vos employées à un problème, donc vous devez vous occuper d'elle d'abord ?
D'accord, alors prends soin d'elle. Je pense que c'est plus important.
Très bien, aucun problème. Je comprends.
D'accord, d'accord. Au revoir.
Grand frère Yang ne vient pas ?
Il a dit qu'une employée du restaurant a des ennuis, il doit d'abord s'occuper d'elle.
Donc il est incapable de venir manger aujourd'hui.
Papa, ne sois pas fâché. Grand frère Yang a juste du faire quelque chose à la dernière minute, c'est pour ça qu'il n'est pas venu.
Suis je fâché ?
Non.
C'est le patron. Si une employée a un problème, bien sûr qu'il doit l'aider.
Je pense que ce n'est pas mal ce qu'il a fait.
Je le vois sous un nouveau jour.
Tu vois, Papa ? Je t'ai dit que si tu apprends à mieux connaître grand frère Yang, tu l'aimeras certainement.
Grand frère Yang, est vraiment quelqu'un de bien.
Tout le monde a du riz ? Allez venez manger.
D'accord.
Cet ami ne vient pas, donc nous allons commencer à manger.
D'accord.
Hé, pourquoi y a-t-il encore des boulettes de poisson ?
Pourquoi y a-t-il encore des boulettes de poisson ?
Hier je t'ai vu chercher une boulette de poisson au sol, bien que tu en avais mangé.
Aujourd'hui, j'en ai spécialement acheté.
C'est parce que quand j'en ai mangé avec le coach hier, une boule de poisson est tombée au sol,
alors on l'a cherché.
Et ensuite je l'ai trouvé caché sous le réfrigérateur.
Cette boulette de poisson était trop cool.
Et tu sais, le coach a dit que cette boulette de poisson venait du cosmos.
Pourquoi le coach est un peu loufoque ?
Oui ? Il a même dit que ma question était loufoque.
Sa réponse était évidemment la plus ridicule.
Ma sœur, alors toi et le coach mangiez joyeusement hier ?
Rien de spécial. N'est-ce pas normal ?
C'est pourquoi tu souris comme ça ?
Ce n'est pas le cas, Wu Yi Xin !
Hé, hé, ne faites pas de bêtises pendant que vous mangez. (litt. bouger les mains et les pieds)
Vous êtes toujours comme ça. Soyez plus calmes, et mangez votre repas.
Heureusement, le coach n'est pas venu aujourd'hui, sinon, il n'aurait pas été capable de tolérer votre boucan.
- C'est vrai. - D'accord, alors je vais manger une boulette de poisson.
Ces deux sœurs sont comme ça, tout le temps à se taquiner.
Mangez, mangez, mangez.
Papa, je vais t'en donner une. Doucement, doucement !
Tiens, mange beaucoup.
.- Tu en as une aussi. - D'accord, merci.
Je suis vraiment bonne pour prendre les boulettes de poisson.
Méchante, tu voles les boulettes de poisson !
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
Entrez.
Frère.
Tu n'es pas encore rentré à la maison ?
J'allais partir, mais j'ai vu que tu faisais des heures supplémentaires tout seul, alors je suis venu dîner avec mon cher Second Frère.
Sur quoi tu travailles ?
Des informations concernant la vente d'un local. Pourquoi cherches-tu ça ?
C'est encore pour Wu Yi An ?
Second Frère, personne "n'aime" quelqu'un comme tu le fais. Tu es pratiquement un saint.
Laisse-moi te demander quelque chose. L'opportunité que tu as créée pour Yi An et Yan Zhi, es-tu certain qu'elle est bonne pour Yi An ?
Même si Yi An aime Yan Zhi, qu'en est-il de Yan Zhi ?
Si Yan Zhi n'aime pas Yi An, tu pourrais causer une douloureuse situation pour elle.
Je sais. Je ferais attention pour que Yi An ne soit pas blessée.
Je veux simplement qu'elle ait plus d’opportunités à essayer et qu'elle poursuive sa route vers le bonheur.
Wouah. Ton changement n'est-il pas super?
Avant, tu étais comme un débutant qui apprenait à conduire.
Tu appuyais sur l'accélérateur tout le long du chemin et tu roulais à toute vitesse sur la route.
Tu sais que tu t'es presque tué ?
N'était-ce pas à cause de toi ? Tu as appuyé extrêmement fort sur la pédale.
Qu'est-ce que tu veux dire par appuyer fort, j'ai seulement légèrement appuyé.
Qui savait que tu appuierais tout le long du chemin ?
Voilà pourquoi... Je dois freiner maintenant.
Oui ! Mais après avoir freiné, tu dois redémarrer le moteur.
Adapte-toi à nouveau et aller de l'avant à une vitesse appropriée.
Et pas comme toi maintenant, peur d'aller sur la route entière et même prêter ta voiture à quelqu'un d'autre.
Ta méthode maintenant... n'est-ce pas ça ?
Donner ta bénédiction est une sorte d'amour.
Voir la personne que tu aimes être heureuse est une genre de bonheur.
Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de mal avec ça.
D'accord. Alors, si... Si la personne que tu aimes revient à nouveau vers toi,
qu'est-ce que tu ferais ?
Est-ce que tu travaillerais dur pour la courtiser comme avant ?
Le problème est que la personne qui est dans son cœur maintenant n'est pas moi.
Voilà pourquoi je dis "et si".
L'amour est quelque chose qui est changeant. Comment sais-tu si le "et si" ne deviendra pas réel un jour ?
Si un tel jour arrive, je n'abandonnerai pas.
Je garderais fermement ce bonheur.
C'est ce que je veux entendre.
Ça, c'est mon Second Frère. C'est la domination que le Grand Démon Hao Hao devrait avoir.
Second Frère, ne t'ai-je pas dit de ne pas me regarder avec cette expression autoritaire ?
Je suis timide.
Dépêche-toi de manger.
Timide. N'as-tu pas honte ?
Je te soutiens.
Mange.
- Grand Frère Yang ! Bonjour ! - Yi Xin.
Je suis encore désolé pour hier.
Ce n'est pas grave. Non seulement mon père n'était pas fâché,
mais il a même dit que tu étais une personne très responsable. Des points en plus !
- Vraiment ? - Oui.
Ne te l'avais-je pas dit ? Mon père a juste besoin de te connaître un peu mieux,
de cette façon, il aura confiance en toi.
Si ça continue comme ça, ça ne sera pas long avant qu'il nous donne sa bénédiction.
Je continuerai ardemment de gagner la reconnaissance d'Oncle Wu.
Où est la manager ? Pour elle n'est pas là ?
N'est-elle pas déjà là à cette heure ?
Oh, elle a pris un jour de congé.
Prendre un jour de congé ? Pourquoi ?
Ce n'est rien, ne t'inquiète pas.
- Peut-être qu'elle veut simplement se reposer chez elle. -Oh.
Aucun problème ! Je peux faire le double du travail (litt : une personne utilisée comme étant deux personnes)
Je vais travailler.
D'accord.
Entrez.
Coach, tu... tu es libre maintenant ?
Je suis libre. Pourquoi ?
Nous allons voir un immeuble pour la boutique, et nous voulons que tu viennes avec nous.
Si ça te va, allons-y ensemble.
D’accord. En fait, j'ai des affaires que je dois terminer. Allez-y tous les deux.
Mais tu n'as pas dit que tu étais libre ?
Zhen Hao, si ces documents ne sont pas urgents, alors viens avec nous.
L'emplacement de la boutique est très important. J'ai vraiment besoin de ton avis.
L'espace et la structure ici sont appropriés pour les plans et les besoins d'une clinique. La lumière naturelle est également très brillante.
Et les zones avoisinantes sont des entreprises, donc beaucoup de femmes salariées y passent.
Cela convient à votre public cible. Jetons un coup d’œil devant.
Coach, que penses-tu de cet endroit ? Ça convient ?
L'emplacement n'est pas mal, l'espace doit encore être organisé.
- Nous pouvons discuter de comment nous voulons utiliser cet endroit plus tard. - D'accord.
Yi An, Zhen Hao, désolé.
Un médecin que j'ai rencontré au séminaire vient de m'appeler et il veut me voir, donc je vais devoir y aller.
- Bien sûr. - Bien sûr.
- Nous reviendrons après avoir terminé la visite, on se voit au bureau. - D'accord.
Je vais raccompagner Mr. He. S'il vous plaît, jetez un œil.
- Au revoir. - Au revoir.
Je pense que la réception peut être mise de ce côté-ci.
En ce qui concerne la salle de consultation et la salle d'attente, je pense qu'elles pourraient... attends une minute.
Allô ? Ah Wei, qu'est-ce qu'il y a ?
Oh.
Regarde ce qu'il en est et tiens-moi au courant. Au revoir.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Co... Co... Coach ! Il y a une araignée !
Ne bouge pas. Je vais m'en charger.
Ne... ne la poursuis pas ! Et si ensuite elle court vers moi ?
Tu peux essayer de marcher là-bas ?
Ne regarde pas la peur qui se trouve en dessous de toi.
Tu dois observer la cible devant toi.
Regarde-la, et marche courageusement vers elle.
Coach, tu peux être ma cible ?
Je peux. Je peux être ta cible.
Merci Coach.
Ne me remercie pas, remercie-toi plutôt.
Tu l'as encore fait.
Je suis désolé. Vous avez terminé la visite ? Vous voulez voir voir un autre emplacement ?
D'accord.
Par ici s'il vous plaît.
Là où nous sommes allés, le centre de démonstration dans le quartier nord.
Monsieur le Directeur, il n'y a rien que vous voudriez leur dire afin qu'il puisse s’améliorer ?
Non, je pense que tout va bien.
Mais la semaine prochaine, j'aimerais jeter un œil au centre de démonstration dans le quartier central. Vous ferez les arrangements.
D'accord, aucun problème.
Yao You Zhen, mes pieds sont soudainement un peu endoloris, asseyons-nous un moment avant de retourner à l'entreprise.
Hein ?
Hé, regarde.
Regardez quoi ?
Pourquoi les regardez-vous ?
Tu ne trouves pas qu'ils ont l'air très heureux ?
Ils ont l'air tout à fait heureux.
Exactement. C'est pourquoi je dis que chaque personne a besoin d'un partenaire.
Qu'est-ce que vous voulez dire, Monsieur le Directeur ?
Tu es très intelligente, tu devrais savoir ce que je veux dire.
Yang Zhen Kai, tu sais comment on appelle ces actions qui sont les tiennes ? Bruyantes.
Bruyantes ? Je te traite comme une véritable amie.
Je crains que lorsque nous serions vieux, tu sois une vieille femme solitaire sans personne pour s'occuper d'elle,
de cette façon, si je veux te voir, je devrais aller à la maison de retraite. D'accord ?
Ça fait réfléchir.
Donc, ton désir d'amour est de trouver quelqu'un qui puisse te tenir compagnie toute la vie ?
Bien sûr, je ne viens pas de dire que chaque personne a besoin d'un partenaire ?
Mon partenaire idéal est quelqu'un qui restera à mes côtés quand j'aurai la tête pleine de cheveux blancs.
Je pourrais lui tenir la main pour toujours, prendre soin d'elle et nous accompagner l'un l'autre.
De cette façon, ça ne sera pas une vie solitaire.
Mais le sujet important maintenant n'est pas moi, mais toi.
Yao You Zhen, tu ne crois vraiment plus en l'amour désormais ?
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Monsieur le Directeur ne veut plus faire son travail, et veut changer de carrière pour devenir conseiller en amour ?
Mais sérieusement, de mon point de vue amical,
si tu es prête à changer ton état d'esprit et donner une autre chance à l'amour,
je serais heureux de t'aider.
Comment m'aiderez-vous ? Vous me présenterez quelqu'un ?
Je vais faire mon devoir. Grande Sœur, si tu en as besoin, je te préparerai une liste.
Je te promets que tous seront de bonnes qualités.
Pourquoi je pense que vous êtes pressés de vous débarrasser de moi ?
Comme je le vois, vous êtes inquiet que je vous demande de prendre des responsabilités,
ou en fait vous voulez vraiment prendre votre responsabilité pour moi ?
Je dis ces choses parce que je me soucie vraiment de toi et que je te vois comme une amie, d'accord ?
Une femme a besoin de l'humidité de l'amour pour être la plus belle.
Mais si tu t'accordes une autre chance,
le prochain homme que tu rencontreras sera peut-être le bon.
C'est déjà assez dur de trouver un homme bien, je dois en plus trouver le bon ?
Je pense que ce n'est pas grave. Tous les hommes pensent de la même façon et agissent d'une autre façon. Ils ne sont pas dignes de confiance.
Faux. Dans ce monde, il y a encore des hommes qui pensent et agissent de la même façon.
Comme la famille Yang qui en a trois.
Oh, je sais.
C'est Zhen Wei, Zhen Hao et le Président.
Wouah ! Comme je m'y attendais de l'attentive et intelligente Secrétaire Yao !
Merci pour ton rappel, je corrigerai ça.
En dehors de tous les hommes qui pensent et agissent de la même façon, il y a les quatre de la famille Yang.
Vous avez même réussi à imposer votre façon de voir dans tout ça ?
Ce n'est pas ma façon de voir les choses, c'est la vérité.
Si tu ne crois pas en moi, je te le prouverai.
Comment allez-vous me le prouver ?
- Ce soir à 21 heures, je vais t'appeler. Rappelle-toi de répondre à mon appel. - À 21 heures ?
Tu verras bien quand ce sera le moment.
♬ Oui, serait-ce possible de nous revoir une dernière fois ? ♬
♬ Ou as-tu déjà rencontré quelqu'un d'autre capable de te protéger ? ♬
Qu'est ce que Yang Zhen Kai essaie de faire exactement ?
Allo ? Hein, qu'essais tu de faire ?
Quoi ?
Tu me donnes deux minutes pour débuter une visio ?
A... allo ? Allo !
Qu'est ce qu'il fabrique ?
Il dit de lui réserver un créneau à 9h pour me dire de visionner une diffusion en direct ?
You Zhen.
Pourquoi es tu là ?
Quoi ? Je ne peux pas venir papoter avec toi ?
Tu fais quoi ?
Ce Yang Zhen Kai veut que je regarde une visio à propos d'hommes ayant les meilleures des qualités.
Oh, oh, ta relation avec Yang Zhen Kai est au beau fixe maintenant ?
Notre relation n'est plus aussi rigide,
mais ce n'est pas non plus "oh, oh".
Bien.
Hey, il est 9 h. Çà démarre.
Utilisons ça, ce sera plus facile si on place ça comme ça.
Hey.
Dans un instant, nous allons voir un " Men's Sincere Words" ce sera la conversation du siècle.
Le tout est diffusé en direct.
Pas de répétitions, pas de trucs, pas d'arrangements précédents.
Yao You Zhen, ouvre grands tes yeux et regarde attentivement
pour voir ce que ça signifie d'être un homme de qualité au top de 30-40 ans.
Ok.
Quoi de neuf ? Zheng Kai, pourquoi nous as tu appeler ?
Seulement... pour boire une bière et discuter.
Grand frère, Second frère,
- Grand frère Yang et le Coach sont là, ce direct est trop intéressant ! -Buvez.
- Je vais le dire à ma sœur. - Attendez.
- Les gars asseyez vous sur le lit. - Je vais lui dire de venir.
Qu'est-ce que tu fais ?
A contrôler même où nous sommes assis ?
Ce n'est pas du contrôle. J'ai seulement pensé que le lit est plus confortable.
Il est à un endroit avec un bon éclairage et feng shui.
De ce fait, nous serons heureux lors de notre discussion.
- Là. - Là.
Grand frère, ce vieux Monsieur ; ta romance de Lolita , quand vas-tu arrêter de lui tourner autour ?
- Quel genre de question es-tu entrain de poser Yang Zheng Kai? - Qu'est-ce que tu dis ?
Hé, qu'est ce qui ne va pas avec toi ?
C'est parce que je suis normal que je te pose cette question.
C'est pourquoi je suspecte que Grand frère est simplement entrain de tourner autour du pot.
Pourquoi ne le pourrait-il pas ? Un mâle mature de 40 ans comme grand frère,
est-ce parce que tu a peur de la charge, peur de donner des promesses, ne voulant mettre la pression,
et qui veut être rafraichit par la jeunesse ,
Donc tu as trouvé une petite jeune fille avec qui tu joues sans sérieusement penser à passer le reste de ta vie avec, n'est-ce pas ?
Bien sur que non.
Tu as raison. Une fois , j'ai eu peur d'être blessé, ayant peur de la perte,
ne voulant croire en l'amour,
et ne voulant pas croire que je pouvais réellement trouver quelqu'un pour passer le reste de ma vie.
Mais depuis que j'ai rencontré Yi Xin, j'ai changé.
Je veux croire en l'amour.
Mais Wu Yi Xin c'est une petite fille, si tu veux un chiffre, n'a pas de chiffre, et si tu veux une sexy, n'est pas sexy,
peu féminine et extrêmement enfantine. Grand frère,
est-il nécessaire de renoncer à tout le jardin pour une petite fleur ?
C...c... ce Yang Zhen Kai ! Comment puis je être aussi mauvaise que tu le dis ?
C'est trop abusé !
Ok.Tu es avec Zhen Wei pas avec Yang Zhen Kai, qui se soucie de ce qu'il dit à propos de toi.
Mais... ce qu'il a dit n'en reste pas moins très excessif, ce Stupide Cochon Yang.
Je vais enregistrer une centaine de mauvaises notes pour lui.
D'accord, vas-y, enregistre.
Hé, laissez moi vous dire les gars. Je n'ai pas besoin d'un jardin entier, j'ai juste besoin de la bonne personne.
La personne dont je peux tenir la main et continuer à marcher avec elle.
Là, bois la bière.
Comment est ce, Yao You Zhen ?
Les hommes de la famille Yang sont fidèles et ont les meilleurs qualités.
- Sœurette ! Que se passe t-il ?
Sœurette, viens là rapidement !
Les trois frères Yang sont en direct dans une discussion à coeur ouvert.
- Les trois frères Yang ? - Ouais.
Mais si tu dis que tu veux tenir la main et marcher avec aucune autre personne pour le reste de ta vie,
Alors ne dois tu pas voir si l'autre personne est prête ? Que faire si l'autre personne veut descendre du bus au milieu du chemin ?
Alors que représente ceux qui ont trouvé quelqu'un de plus approprié,
alors je vais leur donner ma bénédiction et les laisser.
Alors cela ne signifie t-il pas que tu en as après la petite amie de quelqu'un d'autre ? Cela ne vaut pas la peine.
Alors que peux tu faire ? Pas les laisser partir ?
Tu dois au moins lutter contre la concurrence.
Ce "libérer ta main et te laisser partir pour trouver ton bonheur,
en me laissant souffrir," cet état d'esprit est trop stupide.
Mais si tu fais ça, tu seras la seule cause de votre souffrance à tous les deux.
Grand frère a raison. Si la personne que tu apprécies ne t'as plus dans son cœur,
Je pense que la laisser partir en lui souhaitant le meilleur n'est pas un mauvais choix.
Wow. Second frère,
Ton état d'esprit nuit vraiment à celui de ton surnom comme étant un grand démon.
Qu'est-il arrivé à ton principe de n'admettre la défaite dans aucune situation ?
Pourquoi tournes-tu autour quand tu tombes sur l'amour ?
Parce que l'amour est à protéger , ce n'est pas de concourir pour la victoire ou la défaite.
Wow, Zhen Hao est tellement cool.
Comment cela se fait-il que lorsqu'il parle d'amour, il soit si bon et doux ?
Grand Démon Hao Hao, avec ta force extérieur , ton véritable cœur jeune,
comment les gens ne peuvent-ils pas tomber amoureux de notre Hao Hao ?
Hé...hé ! -Quoi ? - Hé, non. Second frère.
- Ne bouge pas, assied toi. - Non.
Pourquoi ne pouvons nous pas nous lever ? Étrange.
Hé, qu'est ce que tu fais maintenant ?
Seulement...
Vas tu te confesser ou allons-nous avoir à jouer notre meilleure carte ?
Calmez vous. Je vais l'admettre.
Seulement... c'est seulement que Yao You Zhen ne croit pas que les hommes Yang ont de très bons gènes.
Alors j'ai essayé d'utiliser cette opportunité... de le vivre en direct et de le lui montrer.
- Pas étonnant que, aujourd'hui, tu... - Que faisons-nous ? Nous avons été découvert. Alors, comment cela va finir You Zhen ?
Exactement. La façon dont je vois ça, la cette fin est proche.
Découvert.
Ensuite, seulement parler nous deux... c'est pas juste, non ?
Alors quoi d'autre ?
- Je me souviens qu'il mouillait son lit quand il était petit et cachait le drap dans ce but. - Hé !
Et puis - - Tu ne peux le dire !
- En outre, au temps de la maternelle quand il a été vigoureusement embrassé par une fille, il a couru la maison et a pleuré toute la journée. C'était assez mouvementée. - Grand frère, non !
Vigoureusement embrassé par une petite fille et courir à la maison et pleurant pour le reste de la journée ?
Ce Yang Zhen est si sensible.
Trop sur le dessus.
I> Vous ne pouvez pas dire cela. Qu'est-ce que tu fais ? Yao You Zhen, éteins le direct !
Yao You Zhen !
Yao You Zhen ! Tu n'es pas autorisé à regarder !
Hé. Hé !
Il n'y a pas plus. Quel dommage.
La dernière partie était si brillante !
Mais c'est d'accord !
Je viens d'entendre mon Grand frère Yang me faire une véritable confession, ça suffit !
Tu es tellement jeune fille !
Mais Yang Zhen Kai, il faut être prudent.
Comment peut-il dire cela à propos de sa future belle sœur ? Il doit être prudent !
Hé, si Yang Zhen Kai n'avait pas dit ça, tu n'aurais pas pu entendre le confession de ton Grand frère Yang aujourd'hui.
Laisser partir et donner ta bénédiction. Le Coach se réfère-t-il à lui ?
Yi Xin et moi... nous sommes ensemble maintenant.
Être amants et un conjoint est différent d'être amis.
Je t'aimerais toujours toujours bien !
J'espère toujours que tu reconsidéras ta relation avec Yi Xin.
"All You Did" by Bii
Timing et sous-titres effectués par la Masculine Team @ Viki
♬ La nuit nous toise avec convoitise, douceur et légèreté. ♬
♬ Nous nous étreignons dans l'indifférence la plus totale. ♬
♬ Le nous d'alors semble si loin qu'il en devient étranger. ♬
♬ Par ta faute, mes paupières sont lourdes d'humidité et de chaleur. ♬
♬ Par ta faute, mes paumes sont vides et froides. ♬
♬ J'ai entendu dire que tu étais vraiment partie à la fin, ♬
♬ que tu avais choisi de vivre sans amour. ♬
♬ Tu ne t'es pas souciée de moi à l'heure de ton choix. ♬
♬ Pourquoi ne puis-je pas ressentir la douleur de mon cœur brisé ? ♬
♬ Pourquoi mon sourire n'atteint-il pas mes yeux ? ♬
♬ C'est vraiment moi qu'on a laissé tomber, alors pourquoi ne me souhaite-t-on que du bien ? ♬
♬ Pourquoi mes larmes ne cessent-elles pas de couler ? ♬
♬ Comment as-tu pu nous causer toute cette souffrance ? ♬